producator-separator-hidrocarburi